Обратиться в Трудовую инспекцию для взыскания с работодателя заработной платы.

Нужен совет юриста. Я устроилась на работу в одно из подразделений московской компании. Я подписала трудовой договор, который отправили в столицу для подписания, при этом забрали трудовую книжку. Мой экземпляр договора так и не вернули, трудовая в отделе кадров. Все было нормально, в течение года я работала, и на карту начисляли заработную плату. В этом году стали платить один раз в полгода. Я написала заявление на увольнение, но его не подписывают. На работу не хожу, так как нет денег на оплату проезда. Также не возвращают трудовую книгу. Могу ли я обратиться в Трудовую инспекцию и суд для взыскания с работодателя заработной платы за указанный период времени в заявлении? Как забрать свою трудовую книжку?