Как взяскать с родителей ребенка деньги за порчу автомобиля?

У меня произошла неприятная ситуация. Я паркую машину во дворе под окнами моего дома. Дети играли во дворе и ударили мою машину, катаясь на велосипеде. Когда я вышла, то увидела разбитую фару, царапины на крыле и зеркале. Родители этого ребенка также вышли, но вместо того, чтобы извиниться, они объяснили это так, что это дети, а во дворе свою машину нечего ставить. Я записала данные родителей, детей свидетелей и сфотографировала разбитую машину. Могу ли я с этим всем обратиться в суд и взыскать с родителей этого мальчика деньги на ремонт автомобиля? Либо мне обратиться в полицию лучше? Как поступить?